LA CASA EDITRICE

Nasce nel 1996 con lo scopo di produrre e pubblicare in lingua italiana una collana di portolani finalizzati alla navigazione da diporto, autorevoli ed esaurienti. La scelta cade inevitabilmente sulle guide nautiche della celebre casa editrice inglese Imray Laurie Norie & Wilson Ltd. L’idea nasce dal connubio tra Antonio Penati e Luisa Bresciani, entrambi coinvolti, a diversa ragione, con il mare e la navigazione. 

Antonio Penati, navigatore e istruttore nautico per oltre un ventennio, appassionato di cartografia, con una vasta esperienza di navigazioni in Mediterraneo e in oceano. Nel 1996 vara la sua seconda barca, Lycia, un cutter in legno di 18 metri, con il quale compie un giro del mondo dal 1997 al 2007.

Luisa Bresciani, traduttrice di professione dall’inglese, francese e tedesco, con una buona esperienza nel settore della nautica, dà inizio alla casa editrice. 

Verona è la città della sede operativa dell’azienda, in origine situata in Piazza San Tomaso sulla riva sinistra del fiume Adige, e successivamente trasferita e ampliata nei locali di un palazzo seicentesco in via Gaetano Trezza, nel cuore di Veronetta, uno dei quartieri storici della città, a viabilità libera. 

LE LINEE EDITORIALI

I PORTOLANI, che pongono l’editore in una posizione leader nel settore, si distinguono in due linee distinte per soddisfare tutte le diverse esigenze degli utenti: la collana Imray, il classico portolano in cui le note di pilotaggio sono ampie e descrittive, corredate da numerose foto e piani generali e di dettaglio; la collana dei portolani cartografici, con un taglio più tecnico, descrivono la costa punto per punto, pensati per un fruizione rapida e immediata mediante numerosi piani nautici e una ricca gamma di pittogrammi, con testi essenziali che forniscono le informazioni indispensabili al navigante.

Il comune denominatore per entrambi è la professionalità degli autori, tutti naviganti, che conoscono dunque le esigenze pratiche degli utilizzatori, effettuano ricerche sul posto allo scopo di tenere aggiornati al meglio i testi e garantire la massima affidabilità per una crociera sicura e piacevole.

NARRATIVA, rivolta ai grandi viaggi per mare compiuti da navigatori italiani sconosciuti al grande pubblico, perché non coinvolti in imprese sportive estreme, ma mossi unicamente dalla loro passione e dallo spirito di viaggiare in assoluta libertà, ma non per questo meno coinvolgenti di altri racconti di navigatori impegnati in imprese di grande risonanza.

MANUALISTICA, che dedica particolare attenzione alle tecniche di navigazione, alla manutenzione, all’arte marinaresca e alla sicurezza a bordo. Per la parte didattica viene sviluppata una collana specifica di testi per la patente nautica molto esaustivi e innovativi, ai quali vengono associate due App per la preparazione all’esame (acquistabili sui principali store online) e una serie di corredi per il carteggio (squadre, compassi, carta nautica didattica, ecc.).

La maggior parte della produzione cartacea viene realizzata anche in eBook per tutti le linee editoriali – portolani, manualistica, narrativa – per soddisfare le esigenze di una nuova generazione di lettori e utenti in costante crescita.

CARTE NAUTICHE

La cartografia è un complemento indispensabile al navigante che intende pianificare una semplice crociera costiera, navigazioni oceaniche o a lungo raggio. Il Frangente, con ampio stock di carte di vari istituti idrografici, garantisce una costante e rapida consegna di cartografia di tutto il mondo su tutto il terrritorio nazionale e all’estero.

Carte nautiche tradizionali

- Istituto Idrografico della Marina: il Frangente è rivenditore ufficiale e maggior distributore per tutte carte nautiche cartacee e tutte le pubblicazioni edite dall’I.I.M. 
- Imray charts: il Frangente è distributore nazionale delle carte per il diporto che coprono in dettaglio tutte le coste del Mediterraneo, del Nord Atlantico e del Mar dei Caraibi.
- British Admiralty: il Frangente è in grado di procurare tutte le carte nautiche presenti sul catalogo ufficiale dell’Ammiragliato, con consegna in 4-5 giorni.
- Istituto Idrografico Croato (HHI): il Frangente distribuisce le carte in kit per il diporto delle coste dell'Adriatico orientale.
- National Imagery and Mapping Agency (NIMA): raccolta di pilots charts degli oceani, disponibili in 7-10 giorni su richiesta.
- National Geospatial Intelligence Agency (NGA): carte dell’arcipelago di San Blas, Panama, disponibili in 7-10 giorni su richiesta.
- NV Charts: l’innovativo NV. Atlas cartaceo (35 x 45 cm) ottimizza l’ingombro della classica carta nautica con un prodotto comodo da sfogliare, che comprende la carta digitale e il software di navigazione nella nuova nv charts App, gratuita e facile da usare su tutti i dispositivi mobili, PC e tablet.

Cartografia elettronica

- Navionics: il Frangente è rivenditore della cartografica Navionics di tutto il mondo.
- Imray Digital Charts: la cartografica tradizionale Imray proposta in pacchetti di carte digitali con software di navigazione per l’area di tutto il Mediterraneo, Mare del Nord, Canale della Manica, coste atlantiche di Francia e Spagna, Caraibi orientali.

LIBRERIA NAUTICA ONLINE

Nel 2003 il Frangente realizza il proprio sito web per l'acquisto online, rendendo accessibile a tutti la gamma di prodotti di cui è editore e distributore. Attualmente il sito offre agli utenti una vastissima gamma articoli tra libri, carte nautiche, strumenti navali, oggettistica nautica e accessori. In tal modo il Frangente è in grado di soddisfare rapidamente le richieste di tutti i naviganti, dal neofita al navigatore oceanico, sia su territorio nazionale che all’estero.

FRANGENTE MULTIMEDIA

Nasce nel 2020 questa piattaforma digitale finalizzata sia alla visualizzazione di video tutorial per la patente nautica associati ai relativi manuali sia alla pubblicazione di video e filmati che trasmettono la passione per il mare e storie di navigatori per lo più sconosciute al grande pubblico.

​ROTTE DI TUTTO IL MONDO

Nel 2021 viene realizzato RTM, un sito divulgativo basato sull’interscambio di notizie tra naviganti, considerato, a giusta ragione, il porto di incontro di coloro che navigano in tutti i mari del mondo e degli appassionati che desiderano condividere le esperienze, la passione per il mare e per le barche. Iscrivendosi alla newsletter,  si avrà la possibilità di essere informati su tutte le novità che altri naviganti  sparsi nel  Meditenrraeo e nel resto del mondo faranno pervenire a RTM. Partecipa anche tu al tam-tam del mare!

www.rottedituttoilmondo.com

il FRANGENTE

L’EDITORE CHE NAVIGA